Tuesday 13 December 2011

Sweet Sorrow Single Part 2






Melanjutkan rangkaian single mereka, Sweet Sorrow kembali meluncurkan Single Part 2 mereka hari ini, 13 Desember 2011 (Angkanya manis loh : 13-12-11)


Sama seperti Part 1, Single Part 2 ini juga hanya terdiri dari 2 lagu :
~ 나랑 같이 해줄래 (Will You Come With Me)
~ Good Night

Ada pecinta Jazz disini? Ga akan menyesal mendengarkan Narang Gat-i Haejullae. Asli, manteb abis!!! Must hear lah pokoknya. Kental dengan nuansa Jazz, masih dengan musik yang riang, dan terkesan seperti lagu jadul, manis ditelinga.

Good Night adalah lagu akapela ballad, cocok untuk jadi lagu pengantar tidur, dan sangat lembut, terkesan sedikit sedih, tapi menenangkan hati

Jadi tambah nggak sabar nunggu rilis full album ketiga mereka ^^

~I LOVE SWEET SORROW~

Sweet Sorrow Single Part 1


Dalam rangka peluncuran album ke tiga mereka yang direncanakan rilis bulan Januari 2012, Sweet Sorrow membuat cara unik sebagai langkah come back mereka.
Mereka merilis Sweet Sorrow Singles Part 1 pada 24 November yang lalu.
Ada dua track didalamnya :
~ First Date
~ Dear

Mereka juga sudah membuat MV untuk Single pertama : First Date
Lagu First Date sendiri merupakan jenis lagu yang bisa membuat hati ceria. MV nya juga lucu ^^

Untuk Dear, lagunya lebih lembut, dengan iringan gitar, dan pastinya harmonisasi vokal yang kuat

Sepertinya untuk part pertama ini, konsepnya adalah sesuatu yang sangat manis ^^

Sangat setuju bila review mengatakan "They become sweeter"
Yeah, Sweet Sorrow adalah sesuatu yang sangat berkebalikan dari nama mereka, the real sweet

~I LOVE SWEET SORROW~

Wednesday 7 December 2011

My December Wish

Desember ini, permohonan ku yang berhubungan dengan Sweet Sorrow cuma 2 :
~ Bisa lengkapin koleksi album mereka
~ Bisa liat mereka perform secara live :')

Berharap Young Woo-ssi mendengar dan mempertimbangkannya
:')
Youngwoo's reply on my tweet
Mari kita terus berharap, bahwa mereka benar-benar akan datang suatu hari nanti ^^
~I LOVE SWEET SORROW~

노래야 Noraeya - Sweet Sorrow

Ini adalah salah satu lagu favorit ku. Lagunya singkat dan simple, tapi enak banget didenger. Let's enjoy it!




노래야 / 슬픔속에위로가되어줘
Noraeya /seulpeum sog-e wiroga doeeojwo
그대의설레는편지가되어줘
geudaeui seolleneun pyeonjiga doeeojwo
내지친어깨안아줄수있는온기가되어줘
nae jichin eokkae an-ajul su issneun ongiga doeeojwo
노래야 / 메마른삶의단비가되어줘
noraeya/memareun salm-ui danbiga doeeojwo
굴하지않는용기가되어줘
gurhaji anhneun yong-giga doeeojwo
내마음곁에함께자라는친구가되어줘
nae ma-eum gyeot-e hamkke jaraneun chinguga doeeojwo
변치않는감동이되어줘 / 내마지막기쁨이되어줘
byeonchianhneun gamdong-i doeeojwo /nae majimag gippeum-i doeeojwo
노래야나의노래야 / 늘그렇게내맘에있어줘
noraeya naui noraeya / neul geureohge nae mam-e iss-eojwo
노래야 / 너만은날미워하지말아줘
Noraeya /neoman-eun nal miwohaji mar-ajwo
내게서멀어지지는말아줘
naegeseo meor-eojijineun mar-ajwo
언제까지나
eonjekkajina

다시겨울 Winter Again - Sweet Sorrow

Masih semangat bernyanyi bareng Sweet Sorrow? 
Lagu berikut judulnya  Winter Again (다시겨울)



겨울이내린거리엔 / 모두가들뜬모습뿐
gyeouri naerin georien /moduga deultteun moseubppun
그대만그대만내게만내게만
geudaeman geudaeman naegeman naegeman
없는거야그런거야
eobsneungeoya geureongeoya
혼자가외롭긴해도 / 어떻게든살아지더군
honjaga oerobgin haedo / eotteohgedeun sarajideogun
그러다그러다힘들면힘들면
geureoda geureoda himdeulmyeon himdeulmyeon
네기억만붙들고있어
ne gieogman butdeulgo iss-eo
(#)눈오던겨울밤의인사 / 쓸쓸했던그대 Merry Christmas
nun odeon gyeoul bam-ui insa /sseulsseulhaeddeon geudae Merry Christmas
그대의마지막배려였나요
geudaeui majimag baeryeoyeossnayo
(*) 나에겐그대만이 / 나오직그대만이
na-egen geudaeman-i /na ojig geudaeman-i
나를살게하는이유 / 내모든꿈이라고
nareul sarge haneun iyu /nae modeun kkum-irago
아직도그대만이 / 내삶의전부라고믿어요
ajigdo geudaeman-i /nae salm-ui jeonburago mid-eoyo
다시돌아와줄순없나요
dasi dor-awa jul sun eobnayo
모른척살아야한대 / 더이상아프지않게
moreun cheog sar-aya handae /deo isang apeuji anhge
그러다그러다덧나고덧나면
geureoda geureoda deonago deonamyeon
오늘처럼무너지고있어
oneulcheoreom muneojigo iss-eo
back to #
내게는마지막오해였나요
naegeneun majimag ohaeyeonayo
back to *
그대여그대여 / 난너무늦은건가요
geudaeyeo geudaeyeo /nan neomu neuj-eungeongayo
그대만이 / 그대만이결국엔그대만이
geudaeman-i/geudaeman-i gyeolgug-en geudaeman-i
휘청거리는내맘을 / 안아줄수있어요
hwicheong-geolineun nae mam-eul /an-ajul su iss-eoyo
아직도그대만이 / 내삶의전부라고믿어요
ajigdo geudaeman-i /nae salm-ui jeonbulago mid-eoyo
다시돌아와줘그대
dasi dor-awajwo geudae


~I LOVE SWEET SORROW~

Monday 28 November 2011

Sweet Sorrow (스윗 소로우) - First Date 첫 데이트 [MV HD ENG SUB]



Yay!!!
Mereka kembali!!!
Sweet Sorrow Vol.3 single part 1 : First Date/Dear
Ini adalah mv untuk single First Date. Lagunya ringan dan lucu. Bener-bener Sweet.
Konsep mv yang sangat minimalis, nggak beranjak dari tempat yang sama, dengan kelakuan konyol mereka.
Lagu kedua, Dear juga nggak kalah manisnya, tapi belum ada mv nya.
Harmonisasi vokal yang membuat orang berdebar dan terkagum-kagum, masih jelas terasa disini.
*Young Woo-ssi, rambutnya >_< abu-abu gitu
Selamat menikmati :)

~I LOVE SWEET SORROW~

Wednesday 23 November 2011

3rd Album, Single Part 1 to be release tomorrow!!

tampilan sampulnya, jadi avatarnya


 Yay!!! akhirnya!!!
Album ke 3 mereka, akan segera rilis bulan ini.
Seperti yang terlihat, diawali dengan peluncuran single bagian pertama besok!
Jadi nggak sabar nunggu seperti apa isinya~~~ 
Pasti ga kalah bagus dari album-album sebelumnya
Aaaaaa~ Terlalu bahagia!!!

source : Kim Young Woo twitter account @boysbeanxious

~LOVE SWEET SORROW~

Saturday 19 November 2011

사랑 같은 건 없 Sarang Gateun Geon - Sweet Sorrow




Lagu selanjutnya : No Such Thing As Love atau yang dikenal dengan Love Me Not atau Sarang Gateun Geon
MV nya, lagu ini sebagai Ost Love Me Not, film yang bagus banget (y)


그사람때문에흔들리고있어요
geu salam ttaemun-e heundeulligo iss-eoyo
이렇게무너지고있어요
ileohge muneojigo iss-eoyo
사랑같은건없어서
salang gat-eun geon eobs-eoseo
사랑한적도없어서
salang han jeogdo eobs-eoseo
사랑할수도없어서
salang hal sudo eobs-eoseo
널바라볼수없어
neol balabol su eobs-eo
기대하기도싫어서
gidaehagido silh-eoseo
상처받기도싫어서
sangcheobadgido silh-eoseo
흔들리는내맘이너무두려워
heundeullineun nae mam-i neomu dulyeowo
사랑같은건없어서
salang gat-eun geon eobs-eoseo
용기낸적도없어서
yong-gi naen jeogdo eobs-eoseo
약속할수도없어서
yagsog hal sudo eobs-eoseo
널외면했었는데
neol oemyeonhaess-eossneunde
외로움뿐인이맘을
oeloum ppun-in i mam-eul
가릴수없는깊이타버린
galil su eobsneun gip-i tabeolin
그눈물을보이고싶지않은데
geu nunmul-eul boigo sipji anh-eunde
그사람때문에흔들리고있어요
geu salam ttaemun-e heundeulligo iss-eoyo
이렇게무너지고있어요
ileohge muneojigo iss-eoyo
나그대생각때문에
na geudae saeng-gag ttaemun-e
아무것도할수없잖아
amugeosdo hal su eobsjanh-a
그대를사랑해도괜찮은걸까요
geudaeleul salanghaedo gwaenchanh-eun geolkkayo
어느새내맘깊이새겨진그대
eoneusae nae mam gip-i saegyeojin geudae
나어떻게하나요사랑해도될까요
na eotteohge hanayo salanghaedo doelkkayo
사랑같은건없다고
salang gat-eun geon eobsdago
사랑같은건없다고
salang gat-eun geon eobsdago
애써나를속이고
aesseo naleul sog-igo
나를달래고또밀어내봐도
naleul dallaego tto mil-eo naebwado
어쩔수없는이맘은
eojjeol su eobsneun i mam-eun
가릴수없는깊은슬픔뿐인
galil su eobsneun gip-eun seulpeum ppun-in
내두눈은그댈향해있는데
nae du nun-eun geudael hyanghae issneunde
어쩌죠그대가자꾸보고싶은데
eojjeojyo geudaega jakku bogo sip-eunde
나지금그대를바라보고있는데
na jigeum geudaeleul balabogo issneunde

Thursday 17 November 2011

Say To You - 100227 Sweet Sorrow - 그대에게 하는 말

Say To You/ Words I Say To You lagunya enak banget. Ballad yang bikin hati berasa gimana...gitu. Peringatan : Hati-hati buat yang lagi Mellow


여트막한마음언저리 / 그대홀로쓸쓸히서성일때
yeoteumaghan ma-eum eonjeoli / geudae hollo sseulsseulhi seoseong-ilttae
곁에모두어딘가에사라졌을때
gyeot-e modu eodinga-e salajyeoss-eulttae
숨겨왔던오랜슬픔을 / 아무도이해하지못할아픔을
sumgyeowassdeon olaen seulpeum-eul /amudo ihaehaji moshal apeum-eul
목이메어 / 눈물조차힘겨운가요
mog-i meeo /nunmuljocha himgyeoungayo
(#) 어두워진길위에혼자뿐이라도 / 얼어붙은세상이등돌린다해도
eoduwojin gil wie honjappun-ilado /eol-eobut-eun sesang-i deung dollinda haedo
그대그대오그대 / 난항상그대에게있어요
geudae geudae o geudae /nan hangsang geudaeege iss-eoyo
Don't cry (5X)
그대에게있어요
geudaeege iss-eoyo
back to (#)
그대깊음숨속 / 말하지못한아픔들
geudae gip-eum sumsog /malhaji moshan apeumdeul
어느누구하나 / 헤아려주지못해도
eoneu nugu hana / healyeo juji moshaedo
끝내홀로떠나가진말아요 / 그대그대그대
kkeutnae hollo tteonagajin mal-ayo /geudae geudae geudae always on my mind
잔인한그한마디그대를찌르고 / 어리석은마음이또그댈속여도
jan-inhan geu hanmadi geudaeleul jjileugo /eoliseog-eun ma-eum-i tto geudael sog-yeodo
그대그대오그대 / 난항상그대에게있어요
geudae geudae o geudae /nan hangsang geudaeege iss-eoyo
아무것도남지않아도 / 아무도들어주는사람없어도
amugeosdo namji anh-ado /amudo deul-eojuneun salam eobs-eodo
잊지마요 / 내가그대곁에있음을
ij-jimayo/naega geudae gyeot-e iss-eum-eul

So Cool - Sweet Sorrow

Ada yang suka lagu ini ga?
So Cool 



My life is so cool / oh yes i'm loving my life
시원치않은하루가또흘러 / 손에잡히는것하나도없지만
siwonchianh-eun haluga tto heulleo /son-e jabhineun geos hanado eobsjiman
만만찮은내일을기다려 / 마지막에웃는게더멋진거잖아
manmanchanh-eun naeil-eul gidalyeo /majimag-e usneunge deo meosjingeojanh-a
그렇잖아산다는게그런거잖아 / 시소처럼왔다갔다흔들리는것
geuleohjanh-a sandaneunge geuleongeojanh-a /sisocheoleom wassdagassda heundeullineungeos
피할수없다면 / 그속에주저하기보다 / 차라리힘껏부딪히겠어
pihalsu eobsdamyeon /geu sog-e jujeohagiboda /chalali himkkeos budijhigess-eo
 (#)난내일을닮았어 / 가장빛나는그희망을닮았어 cause i'm so cool i'm so cool (so special0
nan naeil-eul dalm-ass-eo /gajang bichnaneun geu huimang-eul dalm-ass-eo
길은어디에도있는걸
gil-eun eodiedo issneungeol
(*)어쨌거나나의삶인걸살아가는걸 (my life)  /때론흔들린다해도
eojjaessgeona naui salm-ingeol sal-aganeun geol /ttaelon heundeullindahaedo
결국에는나를믿는걸사랑하는걸 (sweet life)  /내게가장멋진순간을 (위해)
gyeolgug-eneun naleul midneungeol salanghaneun geol  /naege gajang meosjin sungan-eul (wihae)
숨고르고있는난 slow starter / 쓸데없이조급해할필욘없지
sum goleugo issneun nan slow starter /sseuldeeobs-i jogeubhae hal pil-yon eobsji
차근차근내일을기다려 / 결국엔시간은내편이니까
chageunchageun naeil-eul gidalyeo /gyeolgug-en sigan-eun nae pyeon-inikka

더이상힘들단얘긴하지않겠어 / 쉽지않은게임이더재미있는법
deo isang himdeuldan yaeginhaji anhgess-eo /swibji anh-eun geim-i deo jaemiissneun beob
언제나해답은 / 내깊은곳에있는것
eonjena haedab-eun / nae gip-eun gos-e issneun geos alright alright
back to (#) , (*)
한번쯤은넘어져도 /두번쯤은쓰러져도
hanbeonjjeum-eun neom-eojyeodo /dubeonjjeum-eun sseuleojyeodo
그것쯤은아무것도아닌듯 / 툭털고일어나다시
geugeosjjeum-eun amugeosdo anindeus /tug teolgo il-eona dasi
한번쯤은넘어져도 / 두번쯤은쓰러져도나
hanbeonjjeum-eun neom-eojyeodo /na dubeonjjeum-eun sseuleojyeodo na
내가슴은뜨겁게 / 살아숨쉬고있음을잊지않겠어
nae gaseum-eun tteugeobge / sal-a sumswigo iss-eum-eul ij-ji anhgess-eo
back to (*)
my life is so cool
Yes I’m  loving my life so cool

You - Sweet Sorrow

Udah lama ga posting lirik
Ayo! Kita nyanyi bareng-bareng!




you기분좋은가요환하게웃고있네요
you gibunjoh-eungayo hwanhage usgoissneyo
you무슨일일까뭐가그리재미있는지
you museun-il-ilkka mwoga geuli jaemiissneunji
you어딜가나요내옆을스쳐지나가네
you eodilganayo naeyeop-eul seuchyeojinagane
you상큼한샴푸향기자꾸한번더뒤돌아보게돼
you sangkeumhan syampuhyang-gi jakku hanbeondeo dwidol-aboge dwae
(#)
며칠에 한번 잊을만하면 마주치는건 대단치않은 우연
myeochil-e hanbeon ij-eulmanhamyeon majuchineungeon daedanchianh-eun uyeon
그래도 널 만나면 좋아지는 기분
geulaedo neol mannamyeon joh-ajineun gibun
이름이 뭘까 나이는 몇일까 남자친구는혹시있을까
ileum-i mwolkka naineun myeoch-ilkka namjachinguneun hogsi iss-eulkka
궁금해자꾸생각이나네자꾸만끌리네
gung-geumhae jakku saeng-gag-i nane jakkuman kkeulline

wow뭔가달라요열배는예뻐보여요
wow mwonga dallayo yeolbaeneun yeppeoboyeoyo
you약속있나요누구땜에들뜬건가요
you yagsog issnayo nuguttaem-e deultteungeongayo
oh you 그러지마요딴놈은절대안돼요
oh you geuleojimayo ttannom-eun jeoldaeandwaeyo
you당신이찾는사람그게나라면얼마나좋을까
you dangsin-i chajneun salam geuge nalamyeon eolmana joh-eulkka
back to #
뭐라고말을해볼까 (차이면어쩌려고)
mwolago mal-eul haebolkka (chaimyeon eojjeolyeogo)
에라모르겠다무작정다가가너에게한마디걸어본다
elamoleugessda mujagjeong dagaga neoege hanmadi geol-eobonda
(안녕하세요.스윗소로우입니다)
(annyeonghaseyo.sweet sorrow-ibnida)

눈부신햇살시원한바람
nunbusinhaes-sal siwonhanbalam
저하늘을닮은그녀가웃었어
jeohaneul-eul dalm-eun geunyeoga us-eoss-eo
그랬어너도나를알아채고있었어
geulaess-eo neodo naleul al-achaego iss-eoss-eo

이름을알고번호를받고
ileum-eul algo beonholeul badgo
저녁에잠깐커피나한잔
jeonyeog-e jamkkan keopina hanjan
좋았어자꾸웃음이나네콧노래가라랄라
joh-ass-eo jakku us-eum-i nane kosnolaega lalalla

며칠에한번잊을만하면마주치는건대단치않은우연
myeochil-e hanbeon ij-eulmanhamyeon majuchineungeon daedanchianh-eun uyeon
그래도널만난건정말엄청난인연
geulaedo neol mannangeon jeongmal eomcheongnan in-yeon
꿈은아닐까꼬집어볼까
kkum-eun anilkka kkojib-eobolkka
어떻게내게이런행운이놀라워
eotteohge naege ileon haeng-un-i nollawo
자꾸웃음이나네감동의물결
jakku us-eum-i nane gamdong-ui mulgyeol
자꾸눈물이나네감격의홍수
jakku nunmul-i nane gamgyeog-ui hongsu
자꾸웃음이나네랄라랄라랄랄라랄라랄라
jakkuus-eum-i nane lallalallalal lallalallalalla